Il “Sam’ Suffy” Bed & Breakfast è situato nella Val d’Ayas (Valle d’Aosta), l’antica Valle dei Conti di Challant.

Nella cornice paesaggistica della vallata si alternano angoli e luoghi che si “raccontano” fra storia e natura… e piacevolmente, durante percorsi ed itinerari, le rocce diventano fiabeschi castelli, il legno si trasforma in pezzi d’arte e la natura, che propone quante più meraviglie possibili, si “confonde” con la cultura riservando agli occhi emozioni senza fine.

"Sam' Suffy" Bed & Breakfast is located in Val d'Ayas (Valle d'Aosta), the old vale of the Challant Counts.

In the landscape setting of the vale alternate with each other idyllic corners with spots, which speak to each other between history and nature, where, throughout paths and tourist routes, rocks turn into fairy castles, wood into works of art and nature, which offers as many wonders as possible, mixes up with tradition and fills up our sight with breathtaking emotions.

Il “Sam’ Suffy”, recuperato e ristrutturato nel rispetto dei materiali e delle tradizioni locali, è situato in un angolo tranquillo della Frazione villa di Challand Saint Victor, luogo ideale per trascorrere un rilassante soggiorno.
Gli ospiti troveranno un ambiente tipico e confortevole.
Ognuna delle cinque camere ha un suo charme distintivo sia nel colore dei tessuti sia nell’arredo, sia nel fiore che richiama il nome della stanza.

The "Sum' Suffy, refurbished and renovated with all due respect for building materials as well as for local traditions, is situated in the quiet surroundings of "Frazione Villa di Challant Saint Victor", an ideal spot for a warm relaxing stay.
Our guests will enjoy an oasis of typical and cosy atmosphere.

Each of our five bedrooms has got its own distinctive charm as to the colour of the fabrics and the furniture employed as well as to the flower that gives the name to the room itself.

Tutte le camere hanno però in comune, insieme all’indisturbata quiete, la cura per i dettagli che distingue questo Bed & Breakfast come una “Casa per gli Ospiti”.

All the five rooms do have in common, alongside with their undisturbed quietness, an attention to details which makes our Bed & Breakfast a true Guest House.

Prime colazioni e pasti conviviali vengono serviti in un ambiente accogliente dove il calore è reso soprattutto dal legno e da particolari complementi che restituiscono il ricordo della vita antica.
Le camere a due o più letti, studiate anche per accogliere famiglie, sono tutte dotate di ingressi e servizi privati, cassaforte e TV satellitare.

Inoltre una camera è attrezzata con strutture adatte ai disabili.

A tavola sorprese quotidiane, secondo l’antica tradizione e, sulla base di una cucina povera ma gustosa, vi vengono proposte dal padrone di casa che ha consolidato le sue capacità attraverso un lungo percorso nel settore.

Cibi genuini che risaltano prodotti locali e del territorio o provenienti dalla cacciagione, cucinati in tipico pentolame di rame.

Breakfast and main meals are served in a welcoming atmosphere where heat is provided mostly by wood and by peculiar fittings which bring our guests back to the memories of bygone days.
The double or multi-bedded rooms, designed to suit a whole family too, are all supplied with private door and bathroom as well as a safe and satellite TV.
Moreover one room is specifically designed to suit disabled guests.

Our restaurant offers little daily wonders, simple but tasty products from our long-experienced landlord.
Genuine meals give value to traditional products or from local fowl, cooked in copper potfuls.

… e tutto diventa occasione per vivere questo ambiente come “una grande casa” dove gli individualismi annegano nel piacere del vivere insieme, nella chiacchierata serale davanti ad una grappa o a del buon vino.

... everything ready to be lived like in a "larger"unit, where individuals mix up together in front of a glass of brandy or of some tasty wine.

Il “Sam’ Suffy” Bed & Breakfast cerca di dare un’ospitalità semplice e cordiale, proponendo atmosfere suggestive, un comfort di qualità offerto in un ambiente d’impronta famigliare con un rapporto qualità-prezzo vantaggioso.

"Sam' Suffy" does its best to provide a genuine and friendly hospitality, offering some evocative atmosphere and a high standard service in our family-run business, at valuable bargain rates.


Raggiungiamo i turisti tedeschi con PepeMare: Bed and Breakfast Challand Saint Victor